-
1 клеймение древесины
-
2 клеймение древесины
Русско-английский политехнический словарь > клеймение древесины
-
3 клеймение древесины
1) Engineering: wood blazing, wood marking2) Makarov: blazing of the wood, marking of the woodУниверсальный русско-английский словарь > клеймение древесины
-
4 клеймение
с. marking, stamping, branding -
5 клеймение
branding, marking, sealing, stamping* * *клейме́ние с.
marking, stamping, brandingклейме́ние древеси́ны — blazing [marking] of the woodклейме́ние живо́тных — brandingрелье́фное клейме́ние — raised marking, raised brandingхими́ческое клейме́ние ( деталей) — chemical marking* * * -
6 пылать
нсв vi1) гореть сильно, ярко to blaze, о строении и т. п. to be ablaze, to be on fireв ками́не пыла́ли дрова́ — a wood fire was blazing (away) in the hearth
когда́ мы подбежа́ли, дом уже́ пыла́л — when we ran up, the house was already ablaze/blazing
2) становиться красным, горячим to glow; пламенеть to flameпыла́ющий прч зака́т — flaming sunset
щёки её пыла́ли — her cheeks were glowing/flaming
пыла́ть стра́стью/энтузиа́змом — to burn with passion/enthusiasm, to be ablaze/afire with passion/enthusiasm
пыла́ть гне́вом и т. п. — to burn/to flame with anger, etc
См. также в других словарях:
Blazing Combat — Infobox comic book title title = Blazing Combat caption = Blazing Combat #3 (April 1966). Cover art by Frank Frazetta schedule = Quarterly format = ongoing =Y multigenre=y Anthology = y War = y publisher = Warren Publishing date = October 1965 to … Wikipedia
The League of Extraordinary Gentlemen, Volume II — Supercbbox| title = The League of Extraordinary Gentlemen, Volume II caption = Cover schedule = format = publisher = Wildstorm/DC Comics date = 2002 2003 issues = 6 main char team = Mina Murray Allan Quatermain Hawley Griffin Dr. Jekyll/Edward… … Wikipedia
The Darkest Road — infobox Book | name = The Darkest Road title orig = translator = image caption = author = Guy Gavriel Kay illustrator = cover artist = country = Canada language = English series = The Fionavar Tapestry genre = Fantasy novel publisher = Collins… … Wikipedia
The Last Waltz — Livealbum von The Band Veröffentlichung 16. April 1978 Label Warner Bros … Deutsch Wikipedia
The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Swimmer — a short story by American author John Cheever, published in 1964 in the short story collection The Brigadier and the Golf Widow . Originally conceived as a novel and pared down from over 150 pages of notes, it is probably Cheever s most famous… … Wikipedia
The Supersonics — Tommy McCook Tommy McCook Alias Tommy McCook Nom Thomas Matthew McCook Naissance 3 mars 1927 La Havane, Cuba … Wikipédia en Français
The Pilgrim's Progress — For the Kula Shaker album, see Pilgrims Progress (album). The Pilgrim s Progress … Wikipedia
Trail blazing — is the practice of marking paths in outdoor recreational areas with blazes, markings that follow each other at certain mdash; though not necessarily exactly defined mdash; distances and mark the direction of the trail.In older times, a tree could … Wikipedia
Butch Cassidy and the Sundance Kid — Infobox Film name = Butch Cassidy and the Sundance Kid image size = 225px caption = film poster by Tom Beauvais director = George Roy Hill producer = John Foreman writer = William Goldman starring = Paul Newman Robert Redford Katharine Ross music … Wikipedia
